Стажировка
Мы приглашаем студентов профильных вузов и молодых специалистов пройти стажировку в медиагруппе, своими глазами увидеть, как работают ведущие СМИ страны и поработать в их редакциях под руководством опытных наставников.
Программа стажировок проводится в Москве, предполагает полную или частичную занятость и составляется в индивидуальном формате. Каждому стажеру назначается наставник, который следит за его успехами и помогает в профессиональном росте. В течение стажировки возможно участие в корпоративных тренингах с учётом направления работы.
По окончании стажировки вы получите сертификат о прохождении, а лучшие из лучших будут приглашены на работу в медиагруппу "Россия сегодня".
Период стажировки: июль – август 2026
1. С обязанностями корреспондента-переводчика по международной тематике (написание информационных сообщений в соответствии со стандартами агентства, работа на пресс-конференциях и мероприятиях, проведение интервью)
2. С обязанностями редактора-переводчика по международной тематике (мониторинг иностранных СМИ, сайтов, соцсетей, перевод и написание информационных сообщений в соответствии со стандартами агентства)
3. С обязанностями корреспондента редакцию силовых ведомств (поиск информации, фактчекинг, написание новостей на русском языке в соответствии со стандартами агентства)
Для кого?
1. Студентов, заканчивающих последний курс бакалавриата или специалитета
2. Студентов, учащихся в магистратуре
3. Выпускников университета
4. Аспирантов
Отбор кандидатов
1 этап – Отправление Анкеты от кандидата (заполняется на сайте россиясегодня.рф). Прием Анкет осуществляется до 30 апреля 2026 года.
2 этап - Собеседование в офисе на Зубовском бульваре, дом 4.
При положительном результате собеседования кандидат проходит следующие этапы отбора:
3 этап - Тестирование по русскому языку и профессиональное тестирование (на Зубовском бульваре, дом 4)
4 этап - Встреча со службой безопасности в офисе на Зубовском бульваре, дом 4
Основные требования:
1. Гражданство РФ
2. Проживание в Москве
3. Отличное знание русского языка
4. Широкий кругозор
5. Высокая стрессоустойчивость
6. Готовность и способность к самообучению
7. Хорошая академическая успеваемость по основным предметам
8. Готовность к работе с большими объёмами данных/информации из разных сфер общественно- политической и экономической жизни
9. Опытный пользователь ПК
Специальные требования*:
1. Свободное владение английским (не ниже B2)
2. Знание второго иностранного языка помимо английского (арабский, фарси, французский, немецкий, шведский, датский, болгарский, испанский, португальский, тайский, японский, эстонский, латышский и литовский)
3. Знание языков на уровне: перевод статей без словаря, прослушивание брифингов на аудио и видео, проведение интервью. Знание ключевых тем международной повестки и основных вопросов российской внешней политики
* Актуально для редактора-переводчика и корреспондента-переводчика.
Условия:
1. Гибкий график
2. Оплачиваемая стажировка
